GRECIA..MOVILIZACIÓN DE LA CLASE OBRERA PARA LA PREPARACIÓN Y EL ÉXITO DE LA HUELGA DEL 23 DE FEBRERO

Movilización para la preparación y el éxito de la huelga del 23 de febrero

El jueves 10 de febrero de 2011, miles de trabajadores y jóvenes participaron en el día nacional de acción y enviaron un mensaje de resistencia contra la política antipopular, antiobrera.

La movilización fue organizada conjuntamente por el Frente Militante de Todos los Trabajadores (PAME), el Frente Militante de todos los Campesinos (PASY), el Frente Antimonopolista Griego de Autónomos y Pequeños Comerciantes (PASEVE), el Frente Militante de Estudiantes (MAS) y la Federación Griega de Mujeres (OGE) e incluía actividades multiformes.

Así, cientos de sindicalistas de sindicatos de orientacιón de clase visitaron fábricas, empresas, hospitales, universidades, oficinas para desempleados, mientras que por la tarde se realizaron protestas con pancartas en decenas de ciudades en Grecia. Desde el río Evros hasta Creta y Peloponeso, las fuerzas de clase dejaron claro que no mostrarán tolerancia hacia la política del gobierno, de la UE, del FMI, no van a sucumbir ante su chantaje, no van a inclinar la cabeza ante las exigencias del capital.

Trabajadores, estudiantes, autónomos y pequeños comerciantes, mujeres, jubilados unieron su voz contra la política que siembra la pobreza y la miseria, disminuye los salarios y las pensiones, aumenta el desempleo, provoca despidos y la agresividad del capital.

Demostraron su determinación de luchar contra la barbarie capitalista y organizar su lucha común. Dieron así otro paso decisivo para la preparación de la huelga general del 23 de febrero que abarcará todos los centros de trabajo.

Fuente: KKE/PrensaPopularSolidaria

http://prensapopùlar-comunistasmiranda.blogspot.com/

Correo: pcvmirandasrp@gmail.com

EL PARTIDO COMUNISTA EGIPCIO LLAMA A LA CLASE OBRERA Y EL PUEBLO EGIPCIO A SEGUIR LA LUCHA REVOLUCIONARIA

El Partido Comunista Egipcio ha llamado a la Clase Obrera y al Pueblo Egipcio a proseguir la Lucha Revolucionaria hasta conseguir sus Objetivos y Saluda como positivo el Primer Paso logrado con la expulsión del poder del Dictador Mubarak

El Partido Comunista Egipcio saluda la salida del dictador Moubarak la cual le pone fin a la primera fase de la Revolución, pero apela al mismo tiempo a proseguir con firmeza la lucha revolucionaria

Traducción al Castellano de PrensaPopularSolidaria, hecha por FARRBAU_F.R.B.

El Partido Comunista Egipcio saluda al pueblo egipcio por la gran victoria histórica conquistada contra la dictadura y su régimen despótico corrompido. De esta manera se logra la primera fase de la revolución con la satisfacción de la primera de las principales reivindicaciones populares: la expulsión del dictador y de su entorno más próximo.

Esta victoria histórica es también una victoria para todos los pueblos árabes y los pueblos en el mundo, de todos quienes aspiran a la libertad, la dignidad y la justicia social. Nosotros, los comunistas egipcios, rendimos nuestro homenaje a los centenares de mártires que ofrendaron su vida, a los millares de heridos, a todos quienes con una gran visión revolucionaria y mística de lucha han contribuido grandemente a que se abra, con la sangre y los sacrificios, el camino que conducirá al triunfo total de la revolución.

Igualmente todos rendimos homenaje a los Partidos y a las Fuerzas que han sostenido y apoyado al pueblo agipcio en el mundo árabe y en el mundo entero, nosotros, los comunistas egipcios nos comprometemos firmemente a proseguir la revolución hasta lograr la satisfacción de todas las reivindicaciones populares, la conquista de nuestros derechos democráticos, sociales y nacionales.

En tres semanas de lucha revolucionaria, nosotros hemos conocido los días difíciles y los días de gloria, y hemos debido hacer frente a las tentativas de refaccionar la fachada del sistema y de las fuerzas de la contrarevolución. Sólo la resolución, la decisión y el coraje del gran pueblo egipcio han permitido poner en jaque y derrotar las maniobras contrarevolucionarias, avanzando hacia el gran día en que la revolución de paso a todo cuanto se debe a nuestra civilización y a nuestro patrimonio histórico.

Una nueva era se abre en Egipto, sobre la sangre y los sacrificios de sus hijos. Nuestro pueblo continuará sus luchas por recuperar sus derechos y obtener la satisfacción de sus justas reivindicaciones para lograr una vida digna en un país libre.

Viva la Revolución!!! Viva el Pueblo Egipcio!!

Partido Comunista de Egipto.-

Fuente: Solidarité-Internationale-PCF/Bellaciao.Org.Fr/PrensaPopularSolidaria

http://prensapopular-comunistasmiranda.blogspot.com/

Correo: pcvmirandasrp@gmail.com

LE PARTI COMMUNISTE ÉGIPTIEN SALUE LA CHUTE DU DICTATTEUR MAIS APPELLE À POURSUIVRE LA LUTTE RÉVOLUTIONNAIRE

Le PC Égyptien salue la chute du dictateur mais appelle à poursuivre la lutte révolutionnaire
de : Solidarité-Internationale-PCF

Samedi 12 Février 2011

Le Parti communiste Égyptien salue la chute du dictateur Moubarak qui met fin à la première phase de la Révolution mais appelle à poursuivre la lutte révolutionnaire

Communiqué du Parti Cmmuniste Égyptien

Traduction JH pour http://solidarite-internationale-pcf/..

Le Parti communiste salue le peuple égyptien pour la grande victoire historique conquise sur la dictature et ce régime despotique et corrompu. Ainsi s’achève la première phase de la révolution avec la satisfaction de la principale revendication populaire : la chute du dictateur et de son entourage le plus proche. Cette victoire historique est une victoire pour les peuples arabes et les peuples dans le monde qui aspirent à la liberté, la dignité et la justice sociale.

Nous rendons hommage aux centaines de martyrs et aux milliers de blessés, ces esprits clairvoyants qui ont ouvert, par le sang et les sacrifices, le chemin qui mène au triomphe de la révolution.

Tout en rendant hommage aux partis et aux forces qui ont soutenu le peuple Égyptien dans le monde arabe et dans le monde entier, nous nous engageons à poursuivre la Révolution jusqu’à la satisfaction de toutes les revendications populaires, la conquête de nos droits démocratiques, sociaux et nationaux. En trois semaines de révolution, nous avons connu les jours de gloire et les jours difficiles, on a dû faire face aux tentatives de ravalements de façade du système et des forces de la contre-révolution. Seuls la résolution et le courage du grand peuple Égyptien ont permis de mettre en échec ces manœuvres, révélant au grand jour ce que la Révolution doit à notre civilisation et à notre patrimoine historique.

Une nouvelle ère s’ouvre en Égypte, dans le sang et les sacrifices de ses enfants. Notre peuple continuera à lutter pour récupérer ses droits et obtenir satisfaction dans ses justes revendications pour une vie digne dans un pays libre.

Vive la révolution! Vive le peuple Egyptien!

Parti communiste Egyptien

De : Solidarité-Internationale-PCF
samedi 12 février 2011

Fuente: Solidarité-Internationale-PCF/Bellaciao.Org.Fr/PrensaPopularSolidaria
http://prensapopular-comunistasmiranda.blogspot.com/
Correo: pcvmirandasrp@gmail.com