En Egipto, los comunistas participan en la organización del pueblo para la lucha contra la dictadura de Mubarak, y en todas las manifestaciones contra el régimen corrompido y policial.La información ha sido difundida a través de las publicaciones de L"Ernesto, publicación de los camaradas de la Refundación Comunista de Italia, en su versión digital, y traducida al Francés por los camaradas de la Página de Solidaridad Internacional del Partido Comunista Francés.
La base de la información es un Comunicado de la Juventud Comunista de Egipto, de cuya versión en Francés nuestra Página PrensaPopularSolidaria realiza la traducción al Castellano.
Traducción de: F.R.B_Ferrebé
COMUNICADO DE LA UNIÓN DE JÓVENES DEMÓCRATAS_ (ORGANIZACIÓN JUVENIL, DE LOS JÓVENES DEL PARTIDO COMUNISTA EGIPCIO)
La Unión de Jóvenes Demócratas (Organización de los jóvenes del Partido Comunista Egipcio), participa en las manifestaciones contra la política del dictador Mubarak.
Participamos centenas de organizaciones y fuerzas nacionales y democráticas, al igual que los dirigentes y militantesde nuestro Partido Comunista y la Juventud de los barrios de El Cairo y de los otros sectores de la Capital.
Los Comunistas estamos presentes, además de en El Cairo, y participamos en la organización y las manifestaciones de Puerto Said, de Alejandría, y en otroas ciudades, contra lka política de Moubarak que ya ha sobrepasado la barrera de los cuarenta años, y que además quiere crear una "República Hereditaria", nominando como su suicesor a su hijo Jamal Moubarak.
Nuestro Partido Comunista reafirma con determinación y toda su fuerza su vigorosa oposición a la situación general del País. La corrupción, la opresión, como la situación de subordinación constituyen los verdasderos males de nuestra sociedad.
Es por estas razones que la única solución a esta situación es el derrocamiento de este régimen y de sus sostenedores para devolverle al pueblo egipcio su soberanía. Nosotros, los comunistas, junto con la clase obrera y el pueblo egipcio, exigimos un cambio radical que permiota el restablecimiento del Estado Democrático, los derechos ciudadanos y las libertades.
Este régimen policial intenta, después de más de treinta años, bajo el pretexto del estado de urgencia, permitirle a una pequeña fracción del país (los ricos y grandes propietarios capitalistas) que siga explotando a la mayoría de los obreros, campesinos, a los trabajadores egipcios.
Nosotros no vamos a servir al juego de un régimen político inmoral. Nuestro Partido no participará en elecciones legislativas.
Reforzar las manifestaciones en la calle, ese es nuestro objetivo. Nuestro Partido desplegará las banderas rojas del Partido Comunista para reafirmar nuestra posición de repudio de este régimen!!
Fuente/L"Ernesto_Refundación Comunista Italia/Solidaridad Internacional_PCF/PrensaPopularSolidaria
http://prensapopular-comunistasmiranda.blogspot.com/
Cortreo: pcvmirandasrp@gmail.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario