 | |
| Manolis Glezos, el hèroe aùn vivo, ya nonagenario, pero activo en la defensa de los trabajadores y el pueblo griego, se hizo conocer del mundo cuando, recièn instalada la invasiòn de las tropas hitleristas a Grecia, en una audaz operaciòn de comando antinazi bajò la bandera nazi en Atenas, hecho que electrizò y, unificò y llenò de combatividad y coraje al pueblo griego en sus luchas inmediatas y posteriores contra el ejèrcito alemàn, las tropas fascistas italianas y los colaboradores derechistas griegos. |
La protesta del hèroe nacional Manolis Glezos en relaciòn con Syriza y el gobierno actual de Grecia, està contenido en el Artìculo "Antes que sea demasiado tarde", el cual presentamos a continuaciò, en traducciòn al castellano recibida en nuestro correo, de la organizaciòn Celib.
ANTES DE QUE SEA DEMASIADO TARDE
Manolis Glezos
El hecho de que en las negociaciones y convenios a que se llegue,---de Syriza y sus aliados de la derecha---, con la troika, se hayan cambiado las denominaciones a aplicar en el proceso y el convenio, no cambia nada, sigue igual la entrega negociada por los gobiernos anteriores.
El que la nefasta troika haya recibido ahora la denominaciòn de: “las instituciones”, que el memorándum se le titule como: "el acuerdo”, y que a los prestamistas se les califique como los “socios”, es actuar de la misma manera que cuando se llama carne al pescado, no cambia en nada la situación previa.
ANTES DE QUE SEA DEMASIADO TARDE
Manolis Glezos
El hecho de que en las negociaciones y convenios a que se llegue,---de Syriza y sus aliados de la derecha---, con la troika, se hayan cambiado las denominaciones a aplicar en el proceso y el convenio, no cambia nada, sigue igual la entrega negociada por los gobiernos anteriores.
El que la nefasta troika haya recibido ahora la denominaciòn de: “las instituciones”, que el memorándum se le titule como: "el acuerdo”, y que a los prestamistas se les califique como los “socios”, es actuar de la misma manera que cuando se llama carne al pescado, no cambia en nada la situación previa.
No debemos cambiar la intenciòn y la esperanza del voto del pueblo griego en las elecciones del 25 de enero.
El pueblo griego votò por lo que ofreciò Syriza: se votò por abolir el sometimiento a la austeridad, que es la estrategia que nos aplican la oligarquía alemana en uniòn de las de los otros países prestamistas y también
de la oligarquía griega. Se votò por derogar el memorándum, la troika y toda la
legislación de la austeridad. Y se votò para que inmediatamente, con una ley, se
derogara la troika y sus consecuencias.
Ya ha pasado un mes y esta promesa no se ha cumplido.
Esto es muy lamentable.
 |
| En la gràfica estàn dos grandes representantes de las luchas del pueblo griego: Mikis Teodorakis y Manolis Glezos. Teodorakis, compositor musical, y Glezos, polìtico de izquierda consecuente. Glezos acaba de presentar una denuncia clara acerca de las componendas de Syriza, donde, en una declaraciòn habìa rechazado el nombramiento de un conocido derechistacomo Presidente de Grecia. Ahora denuncia claramente, con el Artìculo: :"Antes de que sea demasiado tarde", la traiciòn de Syriza al aceptar, con otros nombres, los mismos tèrminos de negociaciòn y entrega de Grecia a la Troika de los gobiernos derechistas anteriores . Tambièn ha denunciado la posiciòn entreguista del actual gobierno griego "de izquierda" en relaciòn con la situaciòn de Ucrania y Rusia, y el uso de Grecia para movilizaciones militarea de EEUU y la OTAN, |
No debemos continuar en esta dirección equivocada, y debemos reaccionar antes de que sea demasiado tarde.
Debemos reaccionar, sobre todo, los miembros, amigos y simpatizantes
de Syriza, en reuniones urgentes de los componentes de todos los niveles de la
organización, quienes deben decidir si aceptan esta situación.
Algunas personas dicen que para alcanzar un acuerdo se deben hacer algunas concesiones. Pero, por principios, entre el oprimido
y el opresor no puede haber un acuerdo mutuo, como no puede haber acuerdo
entre el esclavo y el tirano. La libertad es la única solución.
Pero si ahora nosotros aceptamos este acuerdo absurdo, aceptaremos tambièn las
concesiones que ya han sido hechas por los anteriores gobiernos
pro-memorando.Aceptar estas concesiones nos harà vivir eternamente con el paro, la pobreza y los suicidios, y para los griegos estos males están más allá de
los límites de cualquier concesión.
Fuente: Manolis Glezos/Ceiib/PrensaPopularSolidaria
http://prensapopular-comunistasmiranda.blogspot.com
Correo: pcvmirandasrp@gmail.com
Fuente: Manolis Glezos/Ceiib/PrensaPopularSolidaria
http://prensapopular-comunistasmiranda.blogspot.com
Correo: pcvmirandasrp@gmail.com