El Partido Comunista Egipcio saluda la salida del dictador Moubarak la cual le pone fin a la primera fase de la Revolución, pero apela al mismo tiempo a proseguir con firmeza la lucha revolucionaria
Traducción al Castellano de PrensaPopularSolidaria, hecha por FARRBAU_F.R.B.
El Partido Comunista Egipcio saluda al pueblo egipcio por la gran victoria histórica conquistada contra la dictadura y su régimen despótico corrompido. De esta manera se logra la primera fase de la revolución con la satisfacción de la primera de las principales reivindicaciones populares: la expulsión del dictador y de su entorno más próximo.
Esta victoria histórica es también una victoria para todos los pueblos árabes y los pueblos en el mundo, de todos quienes aspiran a la libertad, la dignidad y la justicia social. Nosotros, los comunistas egipcios, rendimos nuestro homenaje a los centenares de mártires que ofrendaron su vida, a los millares de heridos, a todos quienes con una gran visión revolucionaria y mística de lucha han contribuido grandemente a que se abra, con la sangre y los sacrificios, el camino que conducirá al triunfo total de la revolución.
Igualmente todos rendimos homenaje a los Partidos y a las Fuerzas que han sostenido y apoyado al pueblo agipcio en el mundo árabe y en el mundo entero, nosotros, los comunistas egipcios nos comprometemos firmemente a proseguir la revolución hasta lograr la satisfacción de todas las reivindicaciones populares, la conquista de nuestros derechos democráticos, sociales y nacionales.
En tres semanas de lucha revolucionaria, nosotros hemos conocido los días difíciles y los días de gloria, y hemos debido hacer frente a las tentativas de refaccionar la fachada del sistema y de las fuerzas de la contrarevolución. Sólo la resolución, la decisión y el coraje del gran pueblo egipcio han permitido poner en jaque y derrotar las maniobras contrarevolucionarias, avanzando hacia el gran día en que la revolución de paso a todo cuanto se debe a nuestra civilización y a nuestro patrimonio histórico.
Una nueva era se abre en Egipto, sobre la sangre y los sacrificios de sus hijos. Nuestro pueblo continuará sus luchas por recuperar sus derechos y obtener la satisfacción de sus justas reivindicaciones para lograr una vida digna en un país libre.
Viva la Revolución!!! Viva el Pueblo Egipcio!!
Partido Comunista de Egipto.-
Fuente: Solidarité-Internationale-PCF/Bellaciao.Org.Fr/PrensaPopularSolidaria
Correo: pcvmirandasrp@gmail.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario