14°- INCONTRO INTERNAZIONALE DEI PARTITI COMUNISTI E OPERAI (IMCWP) DECLARACION FINALE DE BEIRUT

Il 14° Incontro Internazionale dei Partiti Comunisti e Operai (IMCWP) si è tenuto a Beirut, capitale del Libano, fra il 22 e il 25 novembre 2012 con lo slogan:

“Rafforzare la lotta contro la crescente aggressività imperialista per affermare i diritti sociali, economici e democratici dei popoli, per il socialismo ".

All’incontro hanno partecipato 84 delegati in rappresentanza di 60 partiti, provenienti da 44 paesi dei cinque continenti, mentre sono state inviate lettere di scuse da parte dei partiti che per cause di forza maggiore non hanno potuto essere presenti.

Il meeting ha ripreso i contenuti dello straordinario incontro tenutosi nella regione araba, in Syria, nel 2009, incentrato sulla questione palestinese; e costituisce, dopo tre anni, una nuova opportunità per i partiti comunisti e operai per esprimere la loro solidarietà e il continuo sostegno alla lotta della classe operaia, alle battaglie popolari, alle rivolte nei paesi arabi contro le aggressioni imperialiste e l'oppressione del grande capitale, a favore di cambiamenti democratici. I dibattiti che si sono svolti durante il meeting hanno favorito lo scambio di opinioni riguardo alle evoluzioni che si stanno registrando in tutto in mondo e hanno portato ad una larga intesa in tema di sviluppo, per un’azione comune e convergente, finalizzata a portare avanti la lotta rivoluzionaria per il socialismo.

Il 14° IMCWP ha riaffermato le sue prese di posizione espresse nei precedenti incontri, tenutisi tra il 2008 e il 2011, per quanto riguarda la crisi capitalistica di sovrapproduzione e sovra-accumulazione eccessiva di capitale, la cui radice si trova nell’acuirsi delle principali contraddizioni tra capitale e lavoro, oggi ancora più profonde e intense. Le diverse varianti borghesi volte alla gestione della crisi non sono riuscite a tenerla sotto controllo, e tutte hanno portato ai medesimi effetti barbari sui diritti dei popoli. La reazione imperialista alla crisi si è tradotta in un’ offensiva a più riprese contro i diritti sociali, economici, democratici e nazionali dei popoli, volta a distruggere le conquiste ottenute nel corso del XX secolo dalle lotte popolari e dei lavoratori e ad intensificare il livello di sfruttamento e di oppressione.

Questo dato, insieme all’aumento dell’aggressività delle guerre imperialiste e alriallineamento dei rapporti di forza internazionali, in cui il relativo indebolimento della posizione degli Stati Uniti coesiste con il crescente potere economico e politico di diversi paesi, solleva un insieme di questioni che indicano che il mondo si trova, ancora una volta, ad incrocio pericoloso e critico, dove le contraddizioni e le competizioni sono sempre più intense e dove grandi pericoli coesistono con reali opportunità di sviluppo delle lotte popolari e del lavoro.

DECLARAÇÄO FINAL DE BEIRUTE, DO 14º-ENCONTRO INTERNACIONAL DE PARTIDOS COMUNISTAS E OPERÁRIOS

Declaração de Beirute : Declaração Final do 14º Encontro Internacional de Partidos Comunistas e Operários

O 14º Encontro Internacional de Partidos Comunistas e Operários ocorreu em Beirute, capital do Líbano, entre os dias 22 e 25 de novembro de 2012, sob o lema:

“Fortalecer as lutas contra a crescente agressividade imperialista, pela satisfação das aspirações e direitos sócio-econômico-democráticos dos povos, pelo socialismo”

O Encontro foi composto por 84 delegados, representando 60 partidos, de 44 países dos cinco continentes do mundo – ao mesmo tempo em que mensagens de saudação foram enviadas por dezenas de outros partidos que, devido a circunstâncias alheias ao seu controle, não puderam participar.

O 14 ª Encontro Internacional de Partidos Comunistas e Operários (IMCWP) reafirmou suas declarações anteriores emitidas em reuniões passadas, entre 2008 e 2011, sobre a crise capitalista de superprodução do capital e de superacumulação, cuja raiz está na intensificação das principais contradições entre capital e trabalho, que continuarão a se aprofundar e intensificar. As diferentes versões burguesas para a gestão da crise falharam ao tentar colocá-la sob controle; todas elas têm os mesmos efeitos cruéis para os direitos dos povos. A reação imperialista para a crise está sendo marcada por uma ofensiva multifacetada do imperialismo contra os direitos sociais, econômicos, democráticos e nacionais dos povos, uma ofensiva que visa destruir as conquistas obtidas pelas lutas populares e operárias durante o século XX e intensificar o nível de exploração e opressão.

OSCAR NIEMEYER: UNE LÉGENDE COMMUNISTE DANS L"HISTOIRE, GRAND ARTISTE,MILITANT COMMUNISTE DE TOUTE UNE VÍE ET OPPOSANT RÉSOLU Á LA LIQUIDATION DES PARTIS COMMUNISTES

Le PC Brésilien rend hommage à Oscar Niemeyer : grand artiste, militant communiste de toute une vie et opposant résolu à la liquidation des Partis Communistes.

Oscar Niemeyer, une légende communiste dans l'histoire

Communiqué du Parti communiste brésilien (PCB)

Traduction AC Pour: Solidarite-Internationale-PCF

Le monde des arts et du travail ont perdu une légende, l'architecte et communiste Oscar Niemeyer. Une très grande figure qui a marqué le XX siècle par son art et sa science, mais aussi par ses idées pour lesquelles il luttait avec conviction.

L'architecte communiste, avec sa patte personnelle, a fait entrer le Brésil dans la modernité du monde. Son œuvre a marqué l’architecture en Europe, en Afrique, en Asie, au Liban et en Amérique. Son génie s'est diffusé sur tout le territoire brésilien par des œuvres qui reflètent les courbes, la lumière et la douceur de la liberté matérialisées dans des édifices bâtis par les travailleurs, pour lesquels il s'est battu toute sa vie. En imaginant Brasilia, Niemeyer affirmait qu'il ne suffisait pas de créer une ville, il fallait changer le système qui éloignait les travailleurs de son œuvre.

Mais l'homme, le militant communiste, était à la hauteur de son œuvre. Il est entré au Parti en 1945, a lutté contre la répression de la dictature militaire, et a été poussé à l'exil en France. Il a lutté là-bas dans le Parti des fusillés, de ceux qui ont résisté héroïquement au nazisme, le Parti communiste français historique, construisant le siège du PCF.

Il a toujours pris le parti du progrès de l'humanité. Il a soutenu la révolution bolchévique et l'Etat ouvrier en URSS, il a toujours été au côté de Cuba socialiste, et lorsque la révolution démocratique et socialiste a vaincu l'oppression en Algérie, c'est là que le militant communiste brésilien a construit des universités et édifices dans les intérêts des travailleurs.

Niemeyer a été au côté des géants du XXème siècle : il a été l'ami de communistes, Fidel Castro, Pablo Neruda, Luis Carlos Prestes, Jorge Amado, Jean-Paul Sartre et José Saramago. Il a soutenu toutes les luttes des travailleurs de son temps, militant toujours solidaire, à l'attitude digne, n'ayant nul cesse de lutter pour le socialisme.

Quand notre Parti a été attaqué par les liquidateurs, au IX ème congrès de 1991, il était présent en plénière, dans le public de l'Université d’État de Rio de Janeiro pour nous dire : « Tant qu'il y aura misère et oppression, être communiste restera notre parti-pris ».

Après la rupture avec les liquidateurs, qui ont tourné le dos à l'histoire, en 1992, Oscar Niemeyer a été élu président d'honneur du PCB.

Sa lutte, son histoire, son engagement pour le marxisme et le socialisme, tout comme son art et sa science ont laissé une trace indélébile dans la mémoire de notre temps.

Le camarade Oscar Niemeyer répond présent !

Fuente: Página del PCB/Solidarité Internationale_PCF/PrensaPopularSolidaria

http://prensapopular-comunistasmiranda.blogspot.com

Coreo:  pcvmirandasrp@gmail.com

THE CLOUDS OF IMPERIALIST WAR ARE GATHERING

The clouds of imperialist war are gathering 


 14th International Meeting of Communist and Workers’ Parties

The capitalist crisis, the difficulties in its management in the European Union, especially in the Eurozone, but also in the USA, its consequences even in capitalist economies which for the time being continue to have a high growth rate, are strengthening the competition, the contradictions and the imperialist aggressiveness in South-East Asia, in the Caspian Sea and Central Asia, Africa, in Latin America.

In this framework, the developments in the Eastern Mediterranean and the Middle East are extremely dangerous. The basic goal of the imperialists in this region is the control and exploitation of the natural resources, oil, natural gas, water, energy pipelines and transport networks, so that the monopolies obtain more profits by acquiring larger shares of the markets.

These plans manifest themselves in the implementation of the plans for an imperialist intervention in Syria, Iran, where various pretexts are being used.

The parties which sign this statement:

Condemn the imperialist intervention in Syria, which is being implemented by the USA, the EU, NATO, Turkey, Saudi Arabia, Qatar etc. We express our solidarity with the working class and popular strata of the Syrian people, and we stress that only the Syrian people can determine the future of their country, without foreign protectors

Demand the stop of the bombing of Gaza by Israel. The withdrawal of the Israeli army from all the occupied territories of 1967, Lebanese, Syrian and Palestinian, the complete dissolution of the settlements and the tearing down of the partition wall. The establishment of a Palestinian state with East Jerusalem as its capital, next to Israel. The solution of the issue of the refugees and the return of the Palestinian refugees on the basis of the 194 resolution of the UN General Assembly and other UN Security Council resolutions.

Demand the immediate release of all Palestinians, Lebanese and other Arab political prisoners by Israel.

Demand the cessation of all the threats of a military assault and the cessation of the implementation of economic sanctions against Iran and we express solidarity with the struggle of the Iranian people for democratic rights and social justice.

Demand the immediate withdrawal of the imperialist occupation troops from Iraq and Afghanistan and that their peoples are enabled to decide on their future.

Demand that all foreign military bases from the countries of the region withdraw and that no others will be installed.

We call on the peoples of the region to resist the involvement of their countries in the imperialist wars. They must strengthen their struggle against every imperialist power, against imperialist war. They must decisively develop the class struggle, confident of their strength, as well as the coordinated anti-imperialist struggle and they must fight for a society free from the exploitation of man by man.

Fuente: Solidnet/PrensaPopularSolidaria
http://prensapopular-comunistasmiranda.blogspot.com
Correo:   pcvmirandasrp@gmail.com

أمام تكاثف سُحبِ الحرب الإمبريالية

أمام تكاثف سُحبِ الحرب الإمبريالية

تُعزِّز الأزمة الرأسمالية وصعوبات إدارتها في الاتحاد الأوروبي لا سيما في منطقة اليورو و في الولايات المتحدة، بالإضافة لعواقبها المؤثرة على الإقتصادات الرأسمالية التي لا تزال تسجل على المدى القصير معدلات نمو مرتفع، التناحرات والتناقضات وعدوانية الإمبريالية في جنوب شرق آسيا وبحر قزوين وآسيا الوسطى وأفريقيا وأمريكا اللاتينية.

و في هذا السياق شديدة الخطورة هي التطورات الجارية في شرق المتوسط و الشرق الأوسط، حيث يتمثل هدف الإمبرياليين الأساسي بالتحكم و إستغلال موارد الثروة و البترول و الغاز و الماء و "شرايين" نقل الطاقة بغرض إكساب احتكاراتهم أرباح أكبر عبر انتزاعها لحصص أكبر من الأسواق.

تتمظهر المشاريع المذكورة عبر تنفيذ مخططات تدخل إمبريالي في سوريا و إيران، تُستخدم في سياقها مختلف الذرائع.

نحن الأحزاب الموقعة على القرار التالي:

● نُدين التدخل الإمبريالي في سوريا الذي يجري من قبل الولايات المتحدة الأمريكية و الإتحاد الأوروبي و الناتو و تركيا و السعودية و قطر و غيرهم. و نعرب عن تضامننا مع الطبقة العاملة و الشرائح الشعبية لشعب سوريا، مُشددين على أن للشعب السوري حصراً القدرة على تحديد مستقبل بلاده، دون حُماةٍ أجانب.

● نطالب بوقف قصف غزة من قبل إسرائيل. و انسحاب الجيش الإسرائيلي من جميع الأراضي الفلسطينية و اللبنانية والسورية المحتلة منذ عام 1967، وتفكيك كامل المستوطنات وهدم الجدار العازل. و إقامة دولة فلسطينية وعاصمتها القدس الشرقية، جنبا إلى جنب مع إسرائيل. و حل قضية اللاجئين وعودة اللاجئين الفلسطينيين على أساس القرار 194 للجمعية العامة للأمم المتحدة وغيره من قرارات مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة.

● نطالب بالإفراج الفوري عن جميع السجناء السياسيين الفلسطينيين و اللبنانيين و غيرهم من العرب المحتجزين في السجون الإسرائيلية.

● نطالب بوقف التهديدات العسكرية الهجومية وجميع العقوبات الإقتصادية الموجهة ضد إيران، معربين عن تضامننا مع نضال الشعب الإيراني من أجل الحقوق الديمقراطية والعدالة الاجتماعية.

●نطالب بانسحاب فوري لقوى الإحتلال الإمبريالي المتواجدة في العراق وأفغانستان والسماح لشعوبها تقرير مستقبلها سيادياً.

Fuente: Solidnet/PrensaPopularSolidaria http://prensapopular.comunistasmiranda.blogspot.com Correo:   pcvmirandasrp@gmail.com

PARAGUAY...CASO CURUGUATY: SE TRATÓ DE UNA MASACRE PREPARADA A FIN DE PROPICIAR EL GOLPE DE ESTADO CONTRA EL PRESIDENTE LUGO

Carta de Ricardo Canese al Enviado especial del Secretario General de la OEA, Sr. Oscar Arias

Sr: Oscar Arias
Enviado especial del Secretario General de la OEA
PRESENTE

De mi mayor consideración:

Tenemos a bien dirigirme a Ud., con el fin de hacerle llegar nuestro punto de vista en relación a la situación que vive el Paraguay y en particular a la situación de las próximos elecciones del 21 de abril próximo, así como una propuesta que permita avanzar hacia la recuperación del Estado de Derecho en el Paraguay.

En primer lugar, en el Paraguay ha habido un verdadero Golpe de Estado en contra de la voluntad popular y de la democracia, al haberse vulnerado severamente los derechos a la más plena defensa en juicio y al debido proceso, prostituyéndose un mecanismo constitucional, como es el Juicio Político, en un procedimiento que no fue ni juicio –porque no se juzgó– ni político, sino enteramente ideológico. Los golpistas pasaron a despedir más de 3.000 funcionarios públicos por el solo hecho de no ser sus simpatizantes y en clara violación con preceptos constitucionales que garantizan la libertad de opinión y la no discriminación por razones políticas o ideológicas. El caso Curuguaty, donde el 15 de junio se asesinaron a 17 compatriotas, está cada vez más cubierto de dudas, cobrando fuerza la hipótesis de que se trató de una masacre precisa a fin de propiciar el Golpe de Estado que posteriormente sufrimos, como bien lo señala la Plataforma que ha realizado una valiosa investigación paralela a la de la Fiscalía, la cual llamativamente ha detenido tan sólo a los campesinos y no a otros presuntos autores del masivo crimen, a esta altura ya evidenciados en tal investigación paralela. Hace unos días fue ajusticiado uno de los principales testigos del crimen, el dirigente campesino Vidal Vega, en lo que todos coinciden es un ajusticiamiento realizado por sicarios, lo que es un grave y preocupante deterioro de la situación de derechos humanos en el Paraguay.

En segundo lugar, existen preocupantes fraudes preelectorales ya concretados, o a punto de ser irreversibles, así como otros a ser perpetrados durante y después de las elecciones. Antes que sembrar

PRESIDENTE CHÁVEZ DE NUEVO EN VENEZUELA, REGRESÓ HOY DE LA HABANA EN PERFECTO ESTADO TRAS CUMPLIR REVISIÓN Y TRATAMIENTO

Por: Ferrebé

Tal como  informó PrensaPopularSolidaria a comienzos de la semana, el Presidente Chávez ya habia cumplido su tratamiento, está en perfectas condiciones, y se preparaba para regresar pronto a Venezuela, en el día de hoy el Presidente regresa a Venezsuela.

Como señala la Página de "La Voz del Sandinismo", de Nicaragua, en la mañana de hoy estará Chávez en Venezuela, ya que saldrá de La Habana en la madrugada. La información de La Voz del Sandinismo dice que:


"El diario cubano Granma informó en su primera página, esta madrugada, del regreso del Jefe de Estado a Venezuela, desde La Habana, Cuba. Fue despedido por el presidente cubano, Raúl Castro y el Ministro de Relaciones Exteriores, Bruno Rodríguez Parrilla. Esta es la información de Granma"  de hoy 07 de diciembre de 2012

El General de Ejército Raúl Castro Ruz, Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros, junto con el Ministro de Relaciones Exteriores de Cuba, Bruno Rodríguez Parrilla. acompañaron al Aeropuerto y le dieron la despedida al Presidente venezolano Hugo Chávez Frías quien regresó a su patria

Fuente: Granma/LaVoz del Sandinismo/PrensaPopularSolidaria
http://prensapopular-comunistasmiranda.blogspot.com
Correo:  pcvmirandasrp@gmail.com

OSCAR NIEMEYER, UN ARQUITECTO COMUNISTA

Por: Camarada Frank Svensson, Arquitecto, Miembro delo Comité Central del PCB

Neste depoimento de Frank Svensson, também arquiteto e integrante do Comitê central do PCB, quando do aniversário de 100 anos de Oscar Niemeyer, conhecemos um pouco mais da trajetória deste ícone brasileiro.

Nasci em Belo Horizonte, em 1934. Dezesseis anos após tinha minha carteira de trabalho. De dia trabalhava como apontador de obra numa pequena empresa de construção civil. À noite cursava o científico, preparando-me para ingressar nalgum curso superior. Natural ser-me-ia escolher engenharia civil. Na minha família não havia ninguém com formação superior, e eu temia as disciplinas das “ciências exatas”. Como havia ouvido que cursar arquitetura era menos difícil, concorri em 1957 ao exame vestibular na Escola de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de Minas Gerais. Fui reprovado em desenho artístico, o que me fez matricular-me numa Escola de Belas Artes. No ano seguinte fui admitido em arquitetura.

Antes eu havia acompanhado a construção dos edifícios do conjunto da Pampulha. Surpreendiam-me as formas curvas das obras de Niemeyer. Contrastavam com a retilineidade das obras da empresa em que eu trabalhava. Soube que ele, no início de sua carreira, trabalhara com Lúcio Costa. Sabia também que Bela Bartok fazia levantamentos de música popular húngara para depois reinterpretá-las em composições modernas. – Não seria o mesmo caso de Niemeyer?

Hoje percebo tratar-se de algo muito mais significativo. A geometria euclidiana surge do movimento das ferramentas: a linha reta do ato de serrar, o círculo do ato de tornear etc. Aproxima-se da matemática permitindo o cálculo das formas. Sou do tempo das máquinas de calcular. Permitiam-nos até três incógnitas, no máximo quatro. Que trabalheira... Com a ajuda do sábio Joaquim Cardoso, Niemeyer movia uma luta intensa para aproximar o conhecimento das formas à assimetria encontrada na natureza. É de se reconhecer o avanço que a geometria euclidiana teve para o domínio da natureza. Niemeyer, no entanto, procurava uma geometria mais avançada que a euclidiana, permitindo uma melhor integração entre a sensibilidade do arquiteto, no construído pelo homem, e a natureza. Com o surgimento da informática é que ocorreria um salto maior em relação a tal aproximação.

No fim de 1958 aceitei ser responsável por uma das secretarias do Centro Acadêmico e no ano seguinte ingressei no PCB. Sabíamos que Niemeyer vez por outra pernoitava em Belo Horizonte, a caminho de Brasília. Eu e mais três alunos (todos comunistas) decidimos procurá-lo no hotel em que se hospedava. Sugeriu-nos passar as próximas férias de fim de ano estagiando no escritório que dirigia em Brasília. Claro que aceitamos e passamos a nos preparar para isso. Uma vez em Brasília fomos encaminhados ao arquiteto Gladson da Rocha, que voltara do México e participava da equipe de

MUERE EL CAMARADA OSCAR NIEMEYER, AFAMADO ARQUITECTO BRASILEÑO Y MILITANTE COMUNISTA HASTA EL FINAL DE SUS DÍAS

Murió el afamado arquitecto brasileño Oscar Niemeyer

Niemeyer fue ateo y militante comunista hasta el final de sus días en este país de enormes desigualdades sociales.

El célebre arquitecto brasileño Oscar Niemeyer, que revolucionó la arquitectura moderna y fue uno de los diseñadores de la futurista capital Brasilia, murió en Rio de Janeiro este miércoles a los 104 años, informó una portavoz del hospital Samaritano, donde estaba internado desde hace más de un mes.

Niemeyer “falleció a las 21h50″ locales (23h50 GMT), dijo la portavoz.

“El arquitecto sufrió un agravamiento del cuadro de infección respiratoria, lo cual causó su muerte”, precisó más tarde el hospital en un comunicado.

Niemeyer, que el 15 de diciembre hubiera cumplido 105 años, estaba internado desde el 2 de noviembre, en principio a raíz de una deshidratación y para colocarle una sonda gástrica.

Después tuvo una insuficiencia renal por la cual comenzó a ser sometido a diálisis, una hemorragia digestiva que fue controlada y finalmente el martes una infección respiratoria que le obligó a utilizar un respirador y a ser sedado.

“Brasil perdió hoy a uno de sus genios, es un día para llorar”, se lamentó la presidenta brasileña Dilma Rousseff en el blog oficial de la Presidencia.

“Niemeyer fue el mayor arquitecto de Brasil. Un genio de la arquitectura mundial. Dulce en el trato, firme en sus convicciones y amado por el pueblo brasileño”, afirmó por su lado el gobernador de Rio, Sergio Cabral, en un comunicado.

El cuerpo de Niemeyer será embalsamado esta noche en Rio y trasladado a Brasilia para un velorio el jueves en el Palacio de Planalto, sede de la presidencia y una de sus grandes obras. Luego regresará a Rio para un velorio en el Palacio de la Ciudad y para su entierro, informó el alcalde Eduardo Paes.

NAZISIONISTAS DEL ESTADO DE ISRAEL MANTIENEN ENCADENADAS A LAS PRESAS POLÍTICAS PALESTINAS Y SI LAS APRESARON ESTANDO EMBARAZADAS LAS OBLIGAN A PARIR SUS HIJOS O HIJAS ESTANDO ENCADENADAS

Un comentario previo sobre esta información que recogemos de Cuba Debate la Información en la cual se denuncia que las mujeres Palestinas presas en Israel las mantienen encadenada e incluso son obligadas a parir en esas condiciones, a cuyo respecto se puede comentar que los sionistasfascistas del Estado Terrorista aprendieron mucho de sus maestros nazis en los campos de concentración, para aplicarlo contra los prisioneros Palestinos que mantienen en sus cárceles, en las peores y antihumanas condiciones.

De todo ocurrió en esos campos nazis, pero esto de que a las mujeres se les mantuvieran encadenadas e incluso que paran o den a luz sus hijos e hijas  estando encadenadas no hay noticias. Estas es una creación original de los sionistasfascistas que rigen el gobierno y las prisiones de Israel como tortura inhumana. Que minimiza, y hace muy pequeño el Holocausto.

Prisioneras palestinas paren encadenadas:

“- Es cierto. Las mujeres embarazadas están encadenadas mientras dan a luz y también después. Hay una falta total de atención médica, en particular durante el parto. Las mujeres se lamentan de que los niños nacidos allí son llevados al cabo de dos años"

A Continuación el Artículo de Cuba Debate.-

Las mujeres palestinas prisioneras en Israel reciben un trato inhumano, a menudo se les niega asistencia médica, representación legal y son forzadas a vivir en condiciones miserables, incluso compartiendo celdas con roedores y cucarachas. Las violaciones de derechos y las condiciones a que hacen frente las mujeres en las cárceles israelíes requieren abordarse desde una perspectiva de género, según el Comité de Naciones Unidas para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer (CEDAW, sigla en inglés).

TERRORISTAS INFILTRADOS EN SIRIA POR EL IMPERIALISMO PARA DESESTABILIZAR A ESE PAÍS ATACAN UNA ESCUELA SIRIA Y MATAN A UN MAESTRO Y 29 NIÑOS ALUMNOS DE LA INSTITUCIÓN

29 niños y su profesor han muerto en un ataque de terroristas "rebeldes" a la escuela de Bteiha, en el campamento de refugiados de Wafideen, cerca de Damasco, informa SANA.

El campamento está situado a unos 20 kilómetros al nordeste de la capital y allí viven unos 25.000 de refugiados de los Altos del Golán, ocupados por Israel desde el año 1967.El Observatorio de los Derechos Humanos en Siria ha confirmado el suceso.

Según la ONU, hasta el momento el conflicto en Siria se ha cobrado la vida de unas 40.000 personas. La ONU calcula que el número de refugiados del país puede alcanzar las 700.000 personas antes de que acabe el año.

En otro ataque ha fallecido también un periodista sirio que trabajaba para un periódico estatal. Naji Assaad fue asesinado por terroristas armados en el distrito de Tadamun cuando iba a su oficina del periódico ‘Tishreen’. Assaad ha sido el segundo periodista de esta publicación que ha sido asesinado en este distrito en menos de dos semanas.