Por: Internationalnews, versión inglesa.-Traducción de: Faustino Rodríguez Bauza
En todo el mundo habrá protestas de los pueblos que se unirán al rechazo global contra el genocidio y la ocupación continuada de IRAK y el asalto a sus recursos petroleros, diseñado por el fascistizador Bush, junto a las "coronas" de los reinados de Inglaterra y España"
En su reciente viaje al Medio Oriente George Bush, utilizando su conocida extraordinaria capacidad para mentir y para el uso del cinismo, dijo que "" "Iraq es ahora un sitio diferente.- Los niveles de violencia se han reducido significativamente. La esperanza está retornando a Bagdad".-
Intenta decirle esto a los residentes de los barrios del sur de Bagdad, cuyos hogares fueron demolidos y quemados el 10 de Enero, cuando los bombarderos de EEUU lanzaron más de 40.000 artefactos explosivos e incendiarios en el ataque aéreo más grande y poderoso desde Marzo del 2003, matando, quemando e hiriendo a una numerosa cantidad de habitantes de la ciudad, civiles, la mayoría de ellos niños, mujeres y ancianos, indefensos, inermes y tomados por sorpresa.
De manera inmoral intenta Bush decirle a los miles de Iraquíes que fueron heridos, o que vieron a sus familiares morir, víctimas de las bombas de los raids en 2007 ---los cuales se cuadruplicaron en comparación con los del 2006---, cuando se aumentó el número de ataques de cuatro a la semana a cuatro por cada día.-Esta es la misma historia de Afganistán,---donde, según Washington Post reportó recientemente, el número de ataques aéreos dobló en 2007 a una escala de 3.572 --o sea a un promedio de 10 bombardeos diarios.- Por comparación, en el 2005. hubo en Afganistán alrededor de 250 bombardeos.
Este nivel de aumento de la carnicería en Medio Oriente viene del mismo hombre que acusa a Siria y a Iran de "fomentar la violencia" en la región y cuyo principal propósito en su visita al Medio Oriente fué alcanzar tratos con varios países, pra proveerles de armas y proyectiles dirigidos a colocarlos en capacidad de administrar violencia y acciones de guerra, cuyo negocio estimado en dólares es de 20 (veinte) billones de dólares.Estas estimaciones incluyen a Israel, visitado por Bush, en el mismo tiempo en que ese país está haciendo ataques violentos contra Gaza, por lo cual está recibiendo condenas en todo el mundo, y donde representantes ante las Naciones Unidas los han acusado de "medidas y prácticas ilegales contra la civilización y la población Palestinas.-
La ofrenda de Bush a Israel por estos ataques en masa ---mientras "promueve la Paz" en la Región--- fue la de confirmar una entrega de un paquete de armas por mas de 100 millones de dólares.- Israel recibirá entre esas armas una nueva consignación de armas de racimo, de los última generación misiles "smart". los cuales fueron usados con efectos terroríficos en el 2006 en el ataque al Líbano.Todos estaremos marchando y protestando contra estas políticas de asesinatos y devastación en masa, a los cuales se opone la inmensa mayoría de la población en Inglaterra, los Estados Unidos y en todo el mundo.-
En nuestro caso, Inglaterra, esas son las razones por las que el 15 de Marzo estará marchando la Coalición Detengamos la Guerra, en unión de la Campaña por el Desarme Nuclear y la Iniciativa Musulman Inglesa por la Paz, en una gran demostración nacional en Londres, como parte del Día Inglés de protesta contra la guerra de George Bush en el quinto aniversario de la ilegal invasión a Irak, cuando al mismo tiempo habrá protestas en todo el mundo en rechazo a la guerra imperialista contra Irak.
La demostración de Londres se reunirá en la Plaza Trafalgar, marchará a lo largo del Río, lo cruzará y retornará para intervenciones finales de oradores, rodeando al Parlamento
http://www.stopwar.org.uk/index.php?option=com_content&task=view&id=488&Itemid=1
By : Internationalnews
Fuente: Tomado de la Página en Inglés Bellaciao.Org
Prensa Popular Comunistas Miranda
No hay comentarios:
Publicar un comentario